Besonderhede van voorbeeld: 9031817258666862754

Bulgarian

С най-голямо удоволствие... ще се махна от левиатана и онези чужденци.

German

Ich würde nichts lieber tun... als diesen Leviathan und diese Außenweltler zu verlassen.

English

I would love nothing more... than to be off that Leviathan and away from those outsiders.

Spanish

Nada me gustaría más... que dejar esa Leviathan y alejarme de esos extranjeros

French

Je n'aurais rien aimé davantage que d'être hors de ce Léviathan et éloignée de ces étrangers.

Hebrew

אני אשמח לא יותר... מאשר להיות מחוץ שלווייתן והרחק מהזרים האלה.

Croatian

Ništa više ne bih željela... nego da odem s tog Levijatana i od ovih autsajdera.

Italian

Non desidererei niente di più... che abbandonare quel leviatano e allontanarmi da quei forestieri.

Dutch

Ik zou niets liever willen dan van die Leviathan afgaan.

Polish

Niczego bardziej bym nie pragnęła jak być z dala od tego Lewiatana i tych obcych.

Portuguese

Eu adoraria, mais que tudo... sair daquela leviatã... e ficar longe daqueles forasteiros.

Romanian

Nimic nu mi-ar place mai mult decât să scap de leviatanul şi de toţi străinii aceia.

Serbian

Ništa više ne bih želela... nego da odem sa tog Levijatana i od ovih autsajdera.

Turkish

Şu Leviathan'ın dışında olup o yabancılardan uzak kalmaktan başka hiçbir şey bana mutluluk vermez.