Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фин, внимавай.
Bosnian[bs]
Oprezno s tim.
Czech[cs]
Opatrně, Finne.
German[de]
Vorsicht damit, Finn.
Greek[el]
Πρόσεχε με αυτά.
English[en]
Hey, be careful with those.
Spanish[es]
Finn, ten cuidado con esos.
Estonian[et]
Finn, ole nendega ettevaatlik.
Basque[eu]
Finn, kontuz.
Finnish[fi]
Finn, varovasti niiden kanssa.
French[fr]
Finn, fais attention avec ça.
Hebrew[he]
פין, תיזהר עם הכדורים האלו.
Croatian[hr]
Hej, budi oprezan s time.
Hungarian[hu]
Finn, azokkal vigyázz!
Italian[it]
Finn, stai attento con quelli.
Macedonian[mk]
Финн, биди внимателен со тие.
Norwegian[nb]
Finn, vær forsiktig med de der.
Dutch[nl]
Finn, pas op daarmee.
Portuguese[pt]
Finn, cuidado com isso.
Romanian[ro]
Finn, ai grijă cu alea!
Russian[ru]
Фин, аккуратней с этим.
Serbian[sr]
Fin, oprezno s tim.
Thai[th]
ฟินน์ต้องระวังกับบรรดา
Turkish[tr]
Finn, dikkat et onlara.