Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، إن كان أحدٌ يسيء للحيوانات..
Bulgarian[bg]
Ако някой малтретира животни...
Czech[cs]
Takže pokud by někdo týral zvířata...
Greek[el]
Αν κάποιος κακοποιούσε τα ζώα...
English[en]
So if someone was abusing the animals...
Spanish[es]
Si alguien abusaba de los animales...
French[fr]
Alors si quelqu'un maltraitait un animal...
Croatian[hr]
Ako neko zlostavlja životinje...
Hungarian[hu]
Tehát, ha valaki bántott egy állatot...
Italian[it]
Quindi, se qualcuno maltrattasse gli animali...
Dutch[nl]
Dus als er iemand de dieren zou mishandelen...
Polish[pl]
Jeżeli ktoś znęcał się nad zwierzętami...
Portuguese[pt]
Se alguém está maltratando os animais...
Romanian[ro]
Deci dacă cineva ar fi abuzat de animale...
Russian[ru]
Так что если кто-то издевался бы над животными...
Serbian[sr]
Ako neko zlostavlja životinje...
Turkish[tr]
Yani birisi hayvanlara kötü davranıyor olsaydı...