Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(7) Добавка TECGRAPHICS: отнася се само за първата дискретна графична карта (dGfx), инсталирана в системата, но не и за превключваеми графични карти.
Czech[cs]
(7) Zvýšení TECGRAPHICS: použije se pouze na první dGfx v systému, ale nikoli na přepínatelný grafický podsystém.
Danish[da]
(7) TECGRAPHICS-tilføjelse: Gælder kun for den første dGfx, der er installeret i computeren, men ikke omskiftelige grafikkort.
German[de]
(7) Zusatzwert TECGRAPHICS: gilt nur für die erste im System installierte dGfx und nicht für umschaltbare Grafik.
Greek[el]
(7) Προσθήκη TECGRAPHICS: ισχύει μόνο για την πρώτη dGfx που είναι εγκατεστημένη στο σύστημα, αλλά όχι για τα μεταγώγιμα γραφικά.
English[en]
(7) TECGRAPHICS Adder: Applies to only the first dGfx installed in the system, but not Switchable Graphics.
Spanish[es]
(7) Complemento TECGRAPHICS: Solo se aplica al primer dGfx instalado en el sistema, pero no a los gráficos conmutables.
Estonian[et]
(7) TECGRAPHICS lisafunktsioon: kohaldatakse üksnes esimese süsteemi paigaldatud eraldi graafikakaardi suhtes, ent mitte lülitatava graafika suhtes.
Finnish[fi]
(7) TECGRAPHICS Adder: Sovelletaan ainoastaan järjestelmään asennettuun ensimmäiseen dGfx:hen, mutta ei mukautuvaan grafiikkaan.
French[fr]
(7) TECGRAPHICS Adder: Ne s'applique qu'au premier processeur graphique discret installé sur le système, mais pas aux processeurs graphiques commutables.
Croatian[hr]
(7) TECGRAPHICS dodatni iznos potrošnje: primjenjuje se samo na prvi dGfx (posebni grafički podsustav) ugrađen u sustav, ali ne i na dinamički hibridni grafički podsustav.
Hungarian[hu]
(7) TECGRAPHICS kiegészítő után járó bónusz: Csak a rendszerbe elsőként beépített dGfx-re alkalmazandó, az állítható grafikus rendszerekre nem.
Italian[it]
(7) Estensore TECGRAPHICS: si applica solo alla prima dGfx installata nel sistema ma non alla grafica commutabile.
Lithuanian[lt]
(7) TECGRAPHICS priedas, taikomas tik už pirmą sistemos atskirąjį grafikos procesorių, bet ne už grafikos procesorių perjungimo funkciją.
Latvian[lv]
(7) TECGRAPHICS papildinātājs: piemēro tikai pirmajai dGfx, kas ir uzstādīta sistēmā, bet nepiemēro pārslēdzamajai grafikai.
Maltese[mt]
(7) TECGRAPHICS Adder: Japplika biss għall-ewwel dGfx installat fis-sistema, iżda mhux għall-Switchable Graphics.
Dutch[nl]
(7) TECGRAPHICS Toevoeging: Alleen van toepassing op de eerste in het systeem geïnstalleerde dGfx, maar niet op switchable graphics.
Polish[pl]
(7) Dodatek TECGRAPHICS: dotyczy tylko pierwszej samodzielnej karty grafiki zainstalowanej w systemie, ale nie dotyczy przełączalnego układu graficznego.
Portuguese[pt]
(7) TECGRAPHICS Adder: aplica-se apenas à primeira dGfx instalada no sistema, mas não aos gráficos comutáveis.
Romanian[ro]
(7) Extindere pentru TECPLACĂ_GRAFICĂ: Se aplică doar pentru prima dGfx instalată în sistem, dar nu pentru placa grafică comutabilă.
Slovak[sk]
(7) Doplnková odchýlka TECGRAPHICS: uplatňuje sa iba na prvú dGfx nainštalovanú v systéme, nie však na prepínateľnú grafiku.
Slovenian[sl]
(7) Seštevalnik TPEGRAFIKA: se uporablja samo za prvo dGfX, nameščeno v sistem, vendar ne za preklopno grafiko.
Swedish[sv]
(7) TECGRAPHICS (tillägg): Gäller endast den första dGfx som är installerad i systemet, men inte växlingsbar grafik.