Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Говорих за трансфери под 18 годишна възраст.
Czech[cs]
Mluvil jsem o přestupech mladých do 18 let věku.
Danish[da]
Jeg nævnte transferhandler med unge under 18 år.
German[de]
Ich habe Transfers von Spielern unter 18 Jahren angesprochen.
Greek[el]
Αναφέρθηκα στις μεταγραφές για ηλικίες κάτω των 18 ετών.
English[en]
I spoke about transfers under 18 years of age.
Spanish[es]
He hablado sobre las transferencias de menores de 18 años.
Estonian[et]
Ma rääkisin alla 18-aastaste üleminekust.
Finnish[fi]
Puhuin alle 18-vuotiaiden pelaajien siirroista.
French[fr]
J'ai parlé des transferts des joueurs de moins de 18 ans.
Hungarian[hu]
Beszéltem a 18 éves kor alatti átigazolásokról.
Italian[it]
Ho menzionato i trasferimenti dei giocatori minorenni.
Lithuanian[lt]
Jau kalbėjau apie perkėlimus, nesulaukus 18 m.
Latvian[lv]
Es runāju par 18 gadu vecumu nesasniegušo sportistu pārcelšanu.
Dutch[nl]
Ik heb het gehad over transfers van sporters onder de 18 jaar.
Polish[pl]
Mówiłem o transferach sportowców poniżej 18 roku życia.
Portuguese[pt]
Referi-me a transferências de menores, com menos de 18 anos de idade.
Romanian[ro]
Am vorbit despre transferuri pentru jucătorii sub 18 ani.
Slovak[sk]
Hovoril som o medzinárodných prestupoch hráčov mladších ako 18 rokov.
Slovenian[sl]
Govoril sem že o transferjih igralcev, mlajših od 18 let.
Swedish[sv]
Jag talade om överföringar av spelare under 18 år.