Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle jsou supermodelky, ne řidičky náklaďáků.
German[de]
Das sind Supermodels, keine Lastwagenfahrer.
Greek[el]
Αυτά είναι μοντέλα, όχι φορτηγατζήδες.
English[en]
These are supermodels, not teamsters.
Spanish[es]
Son supermodelos, no camioneros.
French[fr]
C'est des tops-modèles, pas des camionneurs.
Croatian[hr]
Ovo su supermodeli, ne bauštelci.
Hungarian[hu]
Ezek szupermodellek, nem fuvarosok.
Italian[it]
Queste sono top model, no camionisti.
Polish[pl]
To są supermodelki, nie kierowcy ciężarówek.
Portuguese[pt]
São modelos, não pedreiros.
Romanian[ro]
Sunt fotomodele nu camionagii.
Serbian[sr]
Ovo su supermodeli, ne bauštelci.
Turkish[tr]
Bunlar süper model, kamyon şöförü değil.