Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No je to dobrej boxer sympatickej chlap, ale rád ho nemam.
Greek[el]
Kοίτα, είναι καλός παλαιστής. ... και καλό παιδί, αλλά δεν μ'αρέσει.
English[en]
Well, I mean, he's a good fighter and a nice guy, but I don't like him.
Spanish[es]
Es un buen boxeador un tipo apuesto, pero no me gusta.
Finnish[fi]
Hän on hyvä nyrkkeilijä ja hyvä tyyppi, mutten pidä hänestä.
French[fr]
C'est un grand boxeur et tout, mais je ne l'aime pas.
Hebrew[he]
הוא מתאגרף טוב, ובחור נחמד, אבל אני לא אוהב אותו.
Dutch[nl]
Het is een goede bokser en zo, maar ik val niet op hem.
Polish[pl]
No cóż, jest dobrym pięściarzem i miłym facetem, ale nie lubię go.
Portuguese[pt]
Ele luta bem... e é legal, mas eu não gosto dele.
Romanian[ro]
Da, e un luptător bun şi un tip de treabă, dar nu îmi place de el.
Serbian[sr]
Dobro boksa i tako, ali ne sviđa mi se.
Swedish[sv]
Han är en bra boxare, men nej.