Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží pouze ve vztahu k softwaru a hardwaru pro počítačové servery pro podnikový trh, a pro vzdělávací a jiné neziskové organizace
Danish[da]
Alle førnævnte varer kun i forbindelse med software og hardware til computerservere møntet på erhvervsmarkedet samt til uddannelsesorganisationer og andre almennyttige organisationer
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren nur in Bezug auf Computerserversoftware und -hardware für den Geschäftsmarkt sowie für Bildungs- und andere nicht gewinnorientierte Organisationen
Greek[el]
Στα σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη αποκλειστικά σε σχέση με λογισμικό και υλικό διακομιστή ηλεκτρονικών υπολογιστών για την επιχειρηματική αγορά, και για εκπαιδευτικούς οργανισμούς και λοιπούς μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς
English[en]
All of the aforesaid goods relating solely to computer server software and hardware for the business market, and for educational and other not-for-profit organizations
Spanish[es]
Todos los productos mencionados solamente están relacionados con software de servidor informático y hardware para el mercado de negocios y para organizaciones educativas y otras no lucrativas
Estonian[et]
Kõike eelmainitud tooted on seotud ainult arvutitserverite tarkvara ja riistvaraga, mis on mõeldud äriturule, haridus- ja teistes mittetulundusorganisatsioonides kasutamiseks
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet liittyvät yksinomaan tietokonepalvelinohjelmistoihin ja -laitteistoihin yritysmarkkinoita sekä koulutus- ja muita voittoa tavoittelemattomia järjestöjä varten
French[fr]
Tous les produits précités uniquement liés aux logiciels de serveur et au matériel informatique pour le marché commercial, et pour des organisations éducatives et d'autres organisations sans but lucratif
Hungarian[hu]
Mindegyik fent említett áru kizárólag számítógépes szerverszoftverrel és hardverrel kapcsolatos az üzleti piac számára és oktatási és más nonprofit szervezetek számára
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli esclusivamente relativi a hardware e software per server per il settore aziendale e per organizzazioni didattiche e non a fini di lucro di altro tipo
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos prekės susijusios tik su kompiuterių serverių programine įranga ir aparatine įranga, skirta verslo rinkai ir švietimo ir kitoms ne pelno organizacijoms
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces ir saistītas tikai ar datoru serveru programmatūru un aparatūru, kas tiek izmantota uzņēmējdarbības tirgum, izglītībai un citām bezpeļņas organizācijām
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel huma relatati biss ma' softwer u ħardwer ta' server tal-kompjuter għas-suq tan-negozju, u għal organizzazzjonijiet edukattivi u oħrajn li ma jaħdmux bil-qligħ
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen houden uitsluitend verband met computerserversoftware en -hardware voor de zakelijke markt, alsmede voor onderwijsinstellingen en andere non-profit-organisaties
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary dotyczące wyłącznie oprogramowania i sprzętu komputerowego dla sektora handlowego, a także dla organizacji z dziedziny edukacji i innych organizacji, których celem nie jest osiąganie zysków
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos relacionados exclusivamente com software e hardware de servidor informático para o sector dos negócios e para instituições de ensino e outras organizações sem fins lucrativos
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky súvisia výlučne s počítačovým serverovým hardvérom a softvérom pre obchodný a podnikateľský sektor a pre vzdelávacie a iné neziskové organizácie
Slovenian[sl]
Vse zgoraj navedeno blago se nanaša izključno na strežniško programsko in strojno opremo za poslovni trg ter za izobraževalne in druge neprofitne organizacije
Swedish[sv]
Alla förutnämnda varor relaterade enbart till datorserverprogramvara och maskinvara för affärsmarknaden, och för pedagogiska och andra ideella organisationer