Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom hy in ballingskap gegaan het
Arabic[ar]
سبب نفيه
Cebuano[ceb]
Kon Nganong Siya Nadestiyero
Czech[cs]
Proč odešel do vyhnanství
Danish[da]
Hvorfor han kom i landflygtighed
German[de]
Warum er ins Exil ging
Greek[el]
Γιατί Εξορίστηκε
English[en]
Why He Went Into Exile
Spanish[es]
La razón de su exilio
Estonian[et]
Miks ta maapakku läks
Finnish[fi]
Miksi hän lähti maanpakoon
Hebrew[he]
מדוע גלה מארצו
Hindi[hi]
क्यों उसे अपना देश छोड़ना पड़ा
Hiligaynon[hil]
Kon Ngaa Gintapok Sia
Croatian[hr]
Zašto je otišao u izgnanstvo
Hungarian[hu]
Amiért száműzetésbe ment
Indonesian[id]
Mengapa Ia Berada Dalam Pengasingan
Iloko[ilo]
No Apay a Naidestiero
Italian[it]
Perché andò in esilio
Japanese[ja]
なぜ国外に追放されたか
Korean[ko]
유랑 생활을 하게 된 이유
Latvian[lv]
Kāpēc viņš emigrēja
Malayalam[ml]
അദ്ദേഹം പ്രവാസത്തിലേക്കു പോയതിനു കാരണം
Marathi[mr]
ते हद्दपार का झाले
Norwegian[nb]
Hvorfor han gikk i landflyktighet
Dutch[nl]
De reden van zijn ballingschap
Polish[pl]
Dlaczego wyemigrował
Portuguese[pt]
Por que foi para o exílio
Romanian[ro]
De ce a plecat în exil
Russian[ru]
Почему он оказался в изгнании
Slovak[sk]
Prečo šiel do exilu
Slovenian[sl]
Zakaj je bil v izgnanstvu
Serbian[sr]
Zašto je otišao u izgnanstvo
Swedish[sv]
Varför han gick i landsflykt
Swahili[sw]
Kilichomfanya Aende Uhamishoni
Tamil[ta]
அகதியானது ஏன்?
Telugu[te]
ఆయన ఎందుకు బహిష్కరించబడ్డారంటే
Tagalog[tl]
Kung Bakit Siya Napatapon
Ukrainian[uk]
Чому він покинув батьківщину?
Zulu[zu]
Okwabangela Ukuba Adingiswe