Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هو بطريقه الى البيت
Bulgarian[bg]
В началото, той се прибираше в къщи... а тя беше разтроена за нещо.
German[de]
Zuerst war er auf dem Weg nach Hause, und sie ist über etwas verärgert.
Greek[el]
Στην αρχή, αυτός πηγαίνει το σπίτι... κι αυτή έχει νευριάσει με κάτι.
English[en]
In the beginning, he's on his way home and she's upset about something.
Spanish[es]
Al principio, él llega a casa... y ella está enfadada por algo.
Estonian[et]
Alguses saabus mees koju ja naine oli millegi pärast pahane.
Croatian[hr]
U početku, on se vraća kući... a ona je zbog nečega zabrinuta.
Hungarian[hu]
Úgy kezdődik, hogy a férfi hazatér... a nő pedig szomorú valami miatt.
Italian[it]
Inizialmente, lui torna a casa e lei è arrabbiata per qualcosa.
Polish[pl]
Na początku on wraca do domu... a ona jest czymś zdenerwowana.
Portuguese[pt]
Ele chegou em casa, e ela estava nervosa com alguma coisa.
Romanian[ro]
La început ea este acasă şi este supăartă în legătură cu ceva.
Serbian[sr]
U početku, on se vraća kući a ona je zbog nečega zabrinuta.
Swedish[sv]
l början är han på väg hem... och hon är upprörd över något.
Turkish[tr]
Başında, adam eve dönüyor... ve kız da bir şeye üzülmüş.