Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Er möchte Sie aus Ihrer Isolation von Gott dem Vater befreien – der Isolation, die die Ängste auslöste, die zu Ihrer Sucht beitrugen.
English[en]
He wants to give you rest from your isolation from God the Father, the isolation that caused the fears which contributed to your addiction.
Spanish[es]
Desea librarle de su separación de Dios el Padre, separación que originó los miedos que contribuyeron a su adicción.
French[fr]
Il veut briser votre isolement d’avec Dieu le Père, isolement qui a provoqué les peurs qui ont contribué à votre dépendance.
Italian[it]
Egli desidera mettere fine alla tua lontananza da Dio Padre, che è stata la causa delle paure che hanno contribuito alla tua dipendenza.
Japanese[ja]
主はあなたを父なる神からの孤立から救い,安息を与えたいと望んでおられます。 この神からの孤立こそが,あなたの依存症の一因となる数々の不安を生じさせていたのです。
Korean[ko]
그분은 여러분이 하나님 아버지에게서 떨어져 나와 느끼는 고립, 즉 중독의 원인으로 작용하는 두려움을 불러일으키는 고립에서 벗어나 쉼을 얻기를 바라십니다.
Portuguese[pt]
Ele deseja dar-lhe descanso de seu isolamento de Deus, o Pai, isolamento esse que causou os temores que contribuíram para sua dependência.
Russian[ru]
Он хочет, чтобы прекратилась ваша изоляция от Бога-Отца, которая порождала страхи, питавшие ваше пристрастие.