Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Носи отговорност за репресиите срещу мирни протестиращи в Douma.
Czech[cs]
Odpovědný za represe vůči pokojným demonstrantům ve městě Dúmá.
Danish[da]
Ansvarlig for undertrykkelsen af fredelige protester i Douma
Greek[el]
Υπεύθυνος για την καταστολή ειρηνικών διαδηλώσεων στην Douma.
English[en]
Responsible for repression of peaceful protestors in Douma.
Spanish[es]
Responsable de la represión de manfestantes pacíficos en Douma.
Estonian[et]
Vastutav rahumeelsete protestijate represseerimise eest Doumas.
Finnish[fi]
Vastuussa rauhanomaisiin mielenosoittajiin kohdistetuista tukahduttamistoimista Doumassa.
French[fr]
Responsable d'actes de répression à l'encontre de manifestants pacifiques à Douma.
Croatian[hr]
Odgovoran za represiju protiv mirnih prosvjednika u mjestu Douma.
Hungarian[hu]
Felelős a dúmai békés tüntetők elleni erőszakos fellépésért.
Italian[it]
È responsabile della repressione di manifestanti pacifici a Douma.
Lithuanian[lt]
Atsakingas už represijas prieš taikius protestuotojus Douma.
Latvian[lv]
Atbildīgs par miermīlīgu protestētāju apspiešanu Dūmā
Maltese[mt]
Responsabbli għar-repressjoni ta' dimostranti paċifiċi f'Douma.
Dutch[nl]
Is verantwoordelijk voor de repressie tegen vreedzame demonstranten in Douma.
Polish[pl]
Odpowiedzialny za represje wobec uczestników pokojowych demonstracji w miejscowości Duma.
Portuguese[pt]
Responsável pela repressão de manifestantes pacíficos em Douma.
Romanian[ro]
Răspunzător pentru reprimarea protestatarilor pașnici de la Douma.
Slovak[sk]
Zodpovedá za potlačenie pokojných demonštrantov v meste Douma.
Swedish[sv]
Ansvarig för tvångsåtgärder mot fredliga demonstranter i Duma.