Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der Wärmeübertrager wurde in Richtung einer effizienten Wärmeübertragung gemäß einem innovativen Konzept optimiert, das den Wasserdampfstrom durch das Speichermaterial (Zeolithe oder zeolithhaltige Materialien) verbessert.
English[en]
The heat exchanger has been optimised for efficient heat transfer with an innovative concept that enhances water vapour flow through the storage material (zeolites or zeolite-type materials).
Spanish[es]
El intercambiador de calor se optimizó para transferir calor con eficacia gracias a un planteamiento innovador que mejora el flujo de vapor de agua a través del material de almacenamiento (las ceolitas u otros materiales semejantes).
French[fr]
L'échangeur de chaleur a été optimisé pour un transfert de chaleur efficace grâce à un concept novateur qui optimise l'écoulement de vapeur d'eau dans le matériau d'accumulation (les zéolites ou des matériaux du même type).
Italian[it]
Lo scambiatore di calore è stato migliorato per un trasferimento di calore efficace grazie a un concetto innovativo che favorisce il flusso di vapore acqueo attraverso il materiale conservato (zeoliti o materiali simili a zeoliti).
Polish[pl]
Wymiennik ciepła został zoptymalizowany pod kątem wydajnego przepływu ciepła przy zastosowaniu innowacyjnej koncepcji, dzięki której zwiększono przepływ pary wodnej przez materiał magazynujący (zeolity lub materiały podobne do zeolitu).