Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إنه لأمر في غاية الأهمية والإلحاح الآن أن يتم تطبيق الرؤى التي ساعدت في تحريك العلاقات الفرنسية الألمانية على كل بلدان أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية.
Czech[cs]
Dnes je naléhavě zapotřebí, aby se prozíravost, která oživila francouzsko-německé vztahy, rozšířila na celou střední a východní Evropu.
German[de]
Es ist jetzt dringend geboten die Erkenntnisse, die die französisch-deutschen Beziehungen motiviert haben, auf ganz Mittel- und Osteuropa zu übertragen.
English[en]
It is now urgent that the insights that have animated Franco-German relations be applied to all of Central and Eastern Europe.
Spanish[es]
Hoy es urgente que las visiones que animaron las relaciones franco-alemanas se apliquen a toda Europa central y del este.
French[fr]
Il est à présent urgent que la perspicacité qui a marqué les relations franco-allemandes soit appliquée à toute l’Europe centrale et de l’Est.
Russian[ru]
Сегодня остро необходимо применить взгляды, возродившие французско-немецкие отношения, ко всей Центральной и Восточной Европе.