Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Centret har siden sidste år i høj grad accelereret og intensiveret sine bestræbelser på at gennemføre dette projekt.
Greek[el]
Το Κέντρο έχει από το προηγούμενο έτος επιταχύνει και εντείνει αισθητά τις προσπάθειές του προς την κατεύθυνση της ολοκλήρωσης του σχεδίου αυτού.
English[en]
The Centre has appreciably accelerated and intensified its efforts to complete this project since last year.
Spanish[es]
El Centro aceleró sensiblemente y acentuó sus esfuerzos para la conclusión de este proyecto desde el pasado año.
Finnish[fi]
Kehittämiskeskus on nopeuttanut ja voimistanut huomattavasti ponnistelujaan tämän hankkeen toteuttamiseksi vuoden alusta lähtien.
French[fr]
Le Centre a sensiblement accéléré et accentué ses efforts pour l'aboutissement de ce projet depuis l'année passée.
Italian[it]
Dallo scorso anno, il Centro ha sensibilmente accelerato ed accentuato i propri sforzi per portare a termine tale progetto.
Dutch[nl]
Het Centrum heeft zijn inspanningen ter vervolmaking van dit project gedurende het afgelopen jaar in aanzienlijke mate bespoedigd en geïntensiveerd.
Portuguese[pt]
O Centro acelerou e acentuou significativamente os seus esforços para concluir este projecto desde o ano passado.
Swedish[sv]
Cedefop har sedan förra året lagt ner avsevärt större möda på att slutföra detta projekt.