Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكي يستحق المرفق الطبي تسديد تكاليف معدل الاكتفاء الطبي الذاتي، عليه أن يوفر الدعم الطبي الذاتي للخدمات الأساسية وخدمات المستويات # و # و # والدم ومشتقاته والمناطق الشديدة الخطورة (وبائيا) على النحو المنصوص عليه في “مستويات الأمم المتحدة للدعم الطبي” (التذييلان الأول والثاني من المرفق الثالث بالوثيقة # ، الصفحات من # إلى # )، للعاملين المعينين في المرفق الطبي والمشار إليهم في مذكرة التفاهم
Spanish[es]
A fin de recibir la tasa de reembolso por autonomía logística en materia de servicios médicos, la instalación médica debe proporcionar “autonomía” en materia de servicios médicos para la categoría básica # plasma y hemoderivados y zonas de alto riesgo (epidemiológico) según las normas estipuladas en “Servicios de Apoyo médico de las Naciones Unidas” (Apéndices I y # del Anexo # del documento # págs # a # ) al personal asignado a una instalación médica e indicado en el Memorando de Entendimiento
Russian[ru]
Для того, чтобы иметь право на получение возмещения в счет расходов на медицинские услуги по ставкам самообеспечения, медицинское учреждение должно организовать оказание медицинских услуг всему личному составу, прикрепленному к этому медицинскому учреждению и указанному в МОД, по принципу «самообеспечения» на таких уровнях, как базовый уровень, уровень # уровень # уровень # кровь и препараты крови и районы высокого (эпидемиологического) риска, в соответствии со стандартами, закрепленными в описании уровней медицинского обслуживания Организации Объединенных Наций (добавления I и # к приложению # к документу # стр
Chinese[zh]
如要具有医疗事务偿还的资格,医疗设施必须按“联合国医疗支助等级”规定( # 附件八的附录一和二,英文稿第 # 至 # 页),提供医疗设施负责并经谅解备忘录指明的人员的基本等级、 # 级、 # 级、 # 级、血与血制品和高风险地区(流行病地区)医疗服务的自我维持。