Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искаш да хванеш доносника, трябва да си умна.
Czech[cs]
Chceš chytit toho práskače, na to budeš muset být chytřejší.
Greek[el]
Θέλετε να πάρετε το κατάσκοπος;
English[en]
You want to catch the lagger, mate, you're gonna have to use your smarts.
Spanish[es]
Si quieres coger a la soplona, amiga, vas a tener que usar el cerebro.
Finnish[fi]
Jos haluat löytää vasikan, käytä aivojasi.
French[fr]
Tu veux attraper la balance, ma pote, tu vas devoir utiliser ton intelligence.
Croatian[hr]
Hoćeš li uhvatiti doušnika, moraš upotrijebiti pamet.
Italian[it]
Vuoi prendere la spia?
Portuguese[pt]
Se quiser pegar a X9, tem que usar sua esperteza.
Romanian[ro]
Doriți pentru a prinde Lagger, amice, că va trebui să utilizați smarts dumneavoastră.