Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продукт, получен чрез пресоване на цитрусови плодове Citrus (L.) spp. или по време на производството на цитрусов сок.
Czech[cs]
Výrobek získaný lisováním citrusových plodů Citrus (L.) spp. nebo při výrobě šťávy z citrusových plodů.
Danish[da]
Produkt fremkommet ved presning af citrusfrugter Citrus (L.) spp. eller ved fremstilling af citronsaft.
Greek[el]
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται μέσω συμπίεσης εσπεριδοειδών Citrus (L.) ssp. ή κατά την παραγωγή χυμού εσπεριδοειδών.
English[en]
Product obtained by pressing citrus fruits Citrus (L.) spp. or during the production of citrus juice.
Spanish[es]
Producto obtenido mediante el exprimido de cítricos Citrus (L.) spp o durante la elaboración de zumos de cítricos.
Estonian[et]
Toode, mis saadakse mahla pressimisel tsitrusviljadest (Citrus (L.) ssp.)
Finnish[fi]
Tuote, joka saadaan puristamalla sitrushedelmistä, Citrus (L.) spp., tai sitrusmehun valmistuksen yhteydessä.
French[fr]
Produit obtenu par pressage d’agrumes Citrus (L.) spp. ou lors de la fabrication de jus d’agrumes.
Italian[it]
Prodotto ottenuto per pressione da agrumi Citrus (L.) ssp. durante la produzione di succo di agrumi.
Lithuanian[lt]
Citrusinių vaisių sulčių gamybos produktas, gaunamas spaudžiant Citrus (L.) spp. vaisius.
Latvian[lv]
Produkts, ko iegūst, presējot citrusaugļus Citrus (L.) spp vai citrusu sulas ražošanas laikā.
Maltese[mt]
Prodott miksub bl-ippressar tal-frott taċ-ċitru Citrus (L.) spp. jew matul il-produzzjoni tal-meraq taċ-ċitru.
Dutch[nl]
Product verkregen door het persen van citrusvruchten Citrus (L.) spp. of tijdens de productie van citrussap.
Polish[pl]
Produkt uzyskiwany w drodze wyciskania owoców cytrusowych Citrus (L.) spp. lub podczas produkcji soków cytrusowych.
Portuguese[pt]
Produto obtido por prensagem de citrinos Citrus (L.) spp. ou durante a produção de sumo de citrinos.
Romanian[ro]
Produs obținut prin presarea fructelor de citrice Citrus (L.) spp. sau în cursul fabricării sucului de citrice.
Slovak[sk]
Produkt získaný lisovaním citrusových plodov Citrus (L.) spp. počas výroby citrusovej šťavy.
Slovenian[sl]
Proizvod, pridobljen s stiskanjem citrusov vrst Citrus (L.) spp. ali med pridobivanjem soka iz citrusov.
Swedish[sv]
Produkt som erhålls genom pressning av citrusfrukter, Citrus (L.) spp., eller vid framställningen av citrusjuice.