Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изолационни, тапициращи или запълващи материали (не от гума или пластмаса) за опаковъчни цели
Czech[cs]
Izolační, čalounický nebo výplňový materiál (nikoliv z gumy nebo plastické hmoty) pro balení
Danish[da]
Dæmpnings-, polstrings- eller fyldmaterialer (ikke af gummi eller plastic) til emballeringsformål
German[de]
Dämpf-, Polster- oder Füllmaterial (nicht aus Gummi oder Plastik) für Verpackungszwecke
Greek[el]
Υλικά απόσβεσης, επένδυσης και πλήρωσης (όχι από ελαστικό κόμμι ή πλαστικά) για χρήση στη συσκευασία
English[en]
Cushioning, padding or stuffing material (not of rubber or plastics) for packaging
Spanish[es]
Material de amortiguación, acolchonado o relleno de papel o cartón (que no sea de goma ni plástico) para embalaje
Estonian[et]
Kaitse-, polster- või täitematerjal (muust kui kummist või plastist) pakkimiseks
Finnish[fi]
Vaimennus-, pehmuste- tai täyteaineet (muusta kuin kumista tai muovista) pakkauskäyttöön
French[fr]
Matériel d'amortissement, de rembourrage ou de remplissage (non en caoutchouc ou en matières plastiques) destiné à l'emballage
Hungarian[hu]
Tompító, kitömő vagy töltőanyagok (nem gumiból vagy műanyagból) csomagolási célra
Italian[it]
Materiale di tenuta, imbottitura o riempimento (non di gomma o plastica) per l'imballaggio
Lithuanian[lt]
Izoliacinės medžiagos, kamšalai ar užpildai (išskyrus guminius ar plastikinius) pakavimo reikmėms
Latvian[lv]
Izolēšanas, polsterēšanas un pildīšanas materiāli (nav no gumijas vai plastmasas) iepakošanas nolūkiem
Maltese[mt]
Materjali għall-ikkuttunar jew materjali għall-mili (mhux magħmula mill-lastku jew plastik) għal skopijiet ta' ippakkjar
Dutch[nl]
Dempings-, opvul- of vulmateriaal (niet van gummi of plastic) voor verpakking
Polish[pl]
Materiał amortyzujący, uszczelniający lub wypełniający (nie z gumy lub plastiku) do pakowania
Portuguese[pt]
Material de fixação, estofos ou material de enchimento (não de borracha ou plástico) para embalagem
Romanian[ro]
Materiale de amortizare, tapiţare sau umplere (nu din cauciuc sau plastic) pentru ambalare
Slovak[sk]
Tesniaci, polstrovací alebo výplňový materiál (nie z gumy alebo plastu) na baliace účely
Slovenian[sl]
Parni, oblazinjeni ali polnilni materiali (ne iz gume ali plastike) za pakiranje
Swedish[sv]
Isolerings-, stoppnings- eller fyllnadsmaterial (ej av gummi eller plast) för emballeringsändamål