Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخر زعيم محارب فى الغرب ولكننا قلصنا حجمه
Greek[el]
Ο τελευταίος πολέμαρχος της Δύσης αλλά του κόψαμε τα φτερά.
English[en]
The last fighting chief of the West, but we cut him down to size.
Spanish[es]
El último jefe guerrero, pero le bajamos los humos.
French[fr]
Le dernier grand chef de l'Ouest, mais on l'a écrasé.
Norwegian[nb]
Den siste stridshøvdingen i Vesten, men vi har skåret ham ned på størrelse.
Dutch[nl]
Het laatste opperhoofd dat zich verzette.
Portuguese[pt]
É o último chefe guerreiro combatente do Oeste.
Romanian[ro]
Ultimul şef războinic al vestului, dar l-am pus noi cu botul pe labe.
Russian[ru]
Последний военный вождь Запада. Мы его укротили.
Serbian[sr]
Poslednji buntovnički poglavica Zapada, ali smo ga sveli na pravu meru.