Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Търся снимка с теб и мен, но нали все аз ги снимах
Bosnian[bs]
Uvjek sam tražio sliku tebe i mene, al sam vjerovatno stalno ja sliko
Greek[el]
Ψάχνω για καμιά με σένα και μένα, αλλά μάλλον πάντα εγώ έβγαζα τις φωτογραφίες
Spanish[es]
Busco una de nosotros dos, pero creo que yo siempre tomaba las fotos
Estonian[et]
Ma otsin aina pilti sinust ja minust, kuid arvan, et mina tegin alati pilte
Finnish[fi]
Etsin kuvaa meistä kahdesta, mutta minä taisin aina ottaa kuvia
Croatian[hr]
Uvjek sam tražio sliku tebe i mene, al sam vjerovatno stalno ja sliko
Hungarian[hu]
Folyton olyan képet keresek, amin mi ketten vagyunk, de úgy látszik mindig én fotóztam
Icelandic[is]
Ég er að leita að mynd af okkur en ég tók víst alltaf myndirnar
Portuguese[pt]
Nunca encontro uma foto minha e tua.Acho que sempre as tirei a todas
Slovenian[sl]
Vedno sem iskal sliko tebe in mene, ampak verjetno sem stalno jaz slikal
Serbian[sr]
Uvjek sam tražio sliku tebe i mene, al sam vjerovatno stalno ja sliko
Turkish[tr]
Ikimizin bir resmini arayip duruyorum, ama resimleri çeken hep bendim galiba
Chinese[zh]
如果 我? 们 有? 张 照片 的? 话 我? 会 一直? 带 在 身上