Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
I overensstemmelse med betingelserne i artikel # kan følgende varer med henblik på midlertidig indførsel angives mundtligt for toldmyndighederne
English[en]
Customs declarations may be made orally for the temporary importation of the following goods, in accordance with the conditions laid down in Article
Spanish[es]
Podrán ser objeto de una declaración en aduana verbal para su importación temporal las mercancías siguientes, de conformidad con las condiciones fijadas en el artículo
Estonian[et]
Artiklis # sätestatud tingimuste kohaselt võib esitada suulise tollideklaratsiooni järgmise kauba ajutisel impordil
Lithuanian[lt]
Jeigu laikomasi # straipsnyje nustatytų sąlygų, žodinės muitinės deklaracijos gali būti pateikiamos laikinai įvežant šias prekes
Latvian[lv]
Muitas deklarācijas var izteikt mutiski attiecībā uz šādu preču pagaidu ievešanu saskaņā ar #. pantā izklāstītiem nosacījumiem
Maltese[mt]
Dikjarazzjonijiet doganali jistgħu isiru bil-fomm għall-importazzjoni temporanja tal-merkanzija li ġejja, skond il-kondizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu
Dutch[nl]
Een mondelinge douaneaangifte voor tijdelijke invoer kan overeenkomstig artikel # worden gedaan voor
Polish[pl]
Przedmiotem ustnego zgłoszenia celnego do odprawy czasowej mogą być, zgodnie z warunkami ustanowionymi w art. #, następujące towary
Portuguese[pt]
Podem ser objecto de uma declaração aduaneira verbal para importação temporária, em conformidade com as condições estabelecidas no artigo #°, as seguintes mercadorias
Slovak[sk]
Colné vyhlásenia môžu byť vykonané ústne pre režim dočasného dovozu nasledujúceho tovaru v súlade s podmienkami ustanovenými v článku
Swedish[sv]
I enlighet med villkoren i artikel # får tulldeklarationer lämnas muntligen vid temporär import av följande varor