Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل طفل عليه ان يحصل على كلب
Bulgarian[bg]
Всяко дете трябва да има куче.
Czech[cs]
Každé dítě musí mít psa.
Danish[da]
Alle børn skal have en hund.
German[de]
Jedes Kind muss einen Hund haben.
Greek[el]
Κάθε παιδί πρέπει να έχει ένα σκυλί.
English[en]
Every kid has got to have a dog.
Estonian[et]
Igal lapsel peab koer olema.
Finnish[fi]
Jokaisella lapsella täytyy olla koira.
Croatian[hr]
Svako dijete mora imati psa.
Dutch[nl]
Ieder kind moet een hond hebben.
Polish[pl]
Każde dziecko musi mieć psa.
Portuguese[pt]
Todos os miúdos têm que ter um cão.
Romanian[ro]
Fiecare copil trebuie sa aiba un caine.
Slovenian[sl]
Vsak otrok mora imeti psa.
Serbian[sr]
Svako dete mora da ima psa.
Swedish[sv]
Alla barn måste ha en hund.
Turkish[tr]
Her çocuk bir köpek sahibi olmalıdır.