Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرحب الأمين العام بنجاح مؤتمر قمة رؤساء الدول والحكومات بشأن السلامة البحرية والأمن البحري في خليج غينيا، الذي عُقد في ياوندي يومي 24 و 25 حزيران/يونيه 2013.
English[en]
The Secretary-General welcomes the successful conclusion of the Summit of Heads of State and Government on Maritime Safety and Security in the Gulf of Guinea, held in Yaoundé on 24 and 25 June 2013.
Spanish[es]
El Secretario General acoge con beneplácito la conclusión con éxito de la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno sobre la seguridad marítima en el Golfo de Guinea, celebrada en Yaundé los días 24 y 25 de junio de 2013.
French[fr]
Le Secrétaire général se félicite de la réussite du Sommet des chefs d’État et de gouvernement sur la sûreté et la sécurité maritimes dans le golfe de Guinée, qui s’est tenu à Yaoundé, les 24 et 25 juin 2013.
Russian[ru]
Генеральный секретарь приветствует успешное завершение встречи глав государств и правительств по проблеме охраны и безопасности на море в Гвинейском заливе, состоявшейся в Яунде 24 и 25 июня 2013 года.
Chinese[zh]
秘书长欢迎2013年6月24日和25日在雅温得举行的几内亚湾国家元首和政府首脑关于海上安全和安保的峰会成功结束。