Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лена, елате при мен.
Czech[cs]
Leno, přijďte do mé kanceláře.
Greek[el]
Λένα, μπορείς να έρθεις στο γραφείο μου, σε παρακαλώ;
English[en]
Lena, would you come to my office, please?
Spanish[es]
Lena, ¿le importa venir a mi despacho?
Estonian[et]
Lena, tule minu kabinetti.
Persian[fa]
لينا ، ممکنه به دفتر من بياي ؟
Finnish[fi]
Lena, tulisitteko tänne.
Hebrew[he]
לנה, תוכלי בבקשה להכנס אלי למשרד?
Croatian[hr]
Lena, dođi kod mene.
Hungarian[hu]
Lena, bejönne az irodámba?
Italian[it]
Lena, può venire nel mio ufficio?
Portuguese[pt]
Lena, pode vir ao meu gabinete?
Romanian[ro]
Lena, vrei să vii în biroul meu?
Russian[ru]
Лена, зайдите ко мне в кабинет.
Slovak[sk]
Lena, prišli by ste prosím ku mne do kancelárie?
Serbian[sr]
Lena, dođi kod mene.
Swedish[sv]
Lena, var snäll och kom in till mig.
Turkish[tr]
Lena, ofisime gelir misin?
Vietnamese[vi]
Lena, cô đến văn phòng tôi được không?