Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А защо хората искат да са трезвени?
Czech[cs]
Proč chtějí být lidi střízliví?
Danish[da]
Hvorfor vil folk være ædru?
German[de]
Warum wollen manche Leute nüchtern sein?
Greek[el]
Γιατί κάποιοι θέλουν να είναι στεγνοί?
English[en]
Why do people wish to be sober?
Spanish[es]
¿Por qué querrán algunos estar sobrios?
Finnish[fi]
Miksi ihmiset haluavat olla selvinpäin?
French[fr]
Pourquoi on décide d'être sobre?
Norwegian[nb]
Hvorfor vil folk være edru?
Dutch[nl]
Waarom willen sommige mensen nuchter zijn?
Polish[pl]
Czemu ludzie chcą być trzeźwi?
Portuguese[pt]
Por que é que vão querer ficar sóbrias?
Romanian[ro]
De ce-şi doresc oamenii să fie treji?
Slovenian[sl]
Bi morali biti trezni?
Serbian[sr]
Zašto ljudi žele da budu trezni?
Swedish[sv]
Varför vill vissa vara nyktra?
Turkish[tr]
Neden bazı insanlar sarhoş olmak istemez?
Vietnamese[vi]
Tại sao người ta lại muốn tỉnh táo?