Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشخص سيكون عنده نوبة قلبية
Bulgarian[bg]
Това е човек, който ще получи сърдечен удар.
Bosnian[bs]
Ovaj ovde izgleda kao da će doživeti srčani udar.
Czech[cs]
Tomuhle člověku hrozí srdeční selhání.
Danish[da]
Det her er en person som vil få et hjerte anfald.
German[de]
Dieser Mensch hat bald einen Herzinfarkt.
Greek[el]
Αυτός θα πάθει καρδιακή προσβολή!
English[en]
This is a person who will have a heart attack.
Spanish[es]
Esta persona va a tener un infarto.
Estonian[et]
See on inimene, kes saab südamerabanduse.
Finnish[fi]
Tämä on henkilö, joka saa sydänkohtauksen.
Croatian[hr]
Ovaj ovdje izgleda kao da ce doživjeti srcani udar.
Hungarian[hu]
Ennek a személynek viszont szívrohama lesz.
Indonesian[id]
Ini adalah seseorang yang akan membuat serangan jantung.
Macedonian[mk]
Ова е човек кој ќе доживее срцев удар.
Dutch[nl]
En dit is iemand die een hartaanval krijgt.
Polish[pl]
Ten osobnik jest bliski zawału.
Portuguese[pt]
Este é o retrato de uma pessoa que vai ter um ataque de coração.
Romanian[ro]
Ăsta e un personaj care va face un atac de inimă.
Slovenian[sl]
To je oseba, ki bo imela srčni napad.
Serbian[sr]
Ovaj ovde izgleda kao da će doživeti srčani udar.
Swedish[sv]
Det här är en person som får en hjärtattack.
Turkish[tr]
Bu adam kalp krizi geçirecek.