Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
c) Waren im internen gemeinschaftlichen Versandverfahren gemäß ►M19 Artikel 340c Absatz 1 ◄ ►C4 befördert werden, ◄
English[en]
(c) containers carrying goods moving under the internal Community transit procedure in accordance with ►M19 Article 340c(1) ◄ .
Estonian[et]
c) konteinereid, milles veetakse ►M19 artikli 340c lõikes 1 ◄ kohaselt ühenduse sisetransiidiprotseduuri alusel liikuvat kaupa.
Hungarian[hu]
c) a ►M19 340c. cikk (1) bekezdése ◄ szerint közösségi belső árutovábbítási eljárás keretében szállított árukat tartalmazó konténerre.
Italian[it]
c) contenitori di merci che circolano in regime di transito comunitario interno conformemente ►M19 articolo 340 quater, paragrafo 1 ◄ .
Lithuanian[lt]
c) konteineriams, kuriais prekės gabenamos taikant vidinio Bendrijos tranzito procedūrą remiantis ►M19 340c straipsnio 1 dalimi ◄ .
Latvian[lv]
c) uz konteineriem, kurus pārvieto Kopienas iekšējā tranzīta procedūrā saskaņā ar ►M19 340.c panta 1. punkts ◄ ;
Maltese[mt]
(ċ) kontenituri li jġorru oġġetti li jiċċaqalqu taħt il-proċedura ta' transitu Komunitarju intern skond ►M19 L-Artikolu 340ċ(1) ◄ .
Dutch[nl]
c) op containers met goederen waarop ►M19 artikel 340 quater, lid 1 ◄ , van toepassing is.
Slovak[sk]
c) kontajnerov, v ktorých sa preváža tovar, v režime vnútorného tranzitu spoločenstva v súlade s ►M19 článkom 340c(1) ◄ .