Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويلاه ، كم أشتاق لقفص ( أوجاستين ) المنيع الآن.
Bulgarian[bg]
Момче, мислиш ли че ми липсва тази неразрушима Августинска клетка точно сега.
Czech[cs]
Jak mně teď chybí nezničitelná augustinská klec.
German[de]
Junge, vermisse ich gerade den unverwüstlichen Augustine-Käfig.
Greek[el]
Πολύ μου λείπουν αυτή τη στιγμή τα άφθαρτα κελιά της Όγκουστιν.
English[en]
Boy, do I miss that indestructible Augustine cage right about now.
Spanish[es]
Chico, me acabo de olvidar de lo de esa jaula indestructible de Augustine ahora mismo.
Hebrew[he]
בחיי, אני מתגעגע עכשיו לכלוב הבלתי ניתן להשמדה של אוגוסטין.
Croatian[hr]
Čovječe, što mi trenutno nedostaju dani u kavezu.
Hungarian[hu]
Mennyire hiányzik most az Augustine féle ketrec.
Indonesian[id]
Boy, apa aku melewatkan kurungan Augustine yang kokoh itu sekarang.
Italian[it]
Cavoli, in questo momento rimpiango la gabbia indistruttibile di Augustine.
Dutch[nl]
Tjonge, wat mis ik de onverwoestbare Augustine kooi nu.
Polish[pl]
Brakuje mi teraz tamtej niezniszczalnej klatki z Augustine.
Portuguese[pt]
Cara, eu sinto falta da cadeia indestrutível da Augustine agora mesmo
Romanian[ro]
Îmi lipseşte acea cuşcă Augustine indestructibila în momentele astea.
Russian[ru]
Эх как же я сейчас скучаю по той неразрушимой клетке в Августин.
Slovenian[sl]
Fant, jaz pogrešam da je neuničljivo Augustine kletko prav zdaj.
Turkish[tr]
Şimdi şu dayanıklı Augustine kafesinde olmak isterdim ha.