Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأحصل على صياح من السخرية والثرثرة والهدير لأنهم يعتقدوا " أنه أمر مستحيل ! فأنت لا تستطيع تفسيرالإدراك
Bulgarian[bg]
И получавам вълна от присмех, кикотене и мърморене. Защото си мислят: "Това е невъзможно!
Czech[cs]
A dostane se mi spousty hučení, výsměchu a mručení, protože si myslí: "To je nemožné!
German[de]
Und ich ernte Hohn, Spott und werde angefaucht, denn sie denken, „Das ist unmöglich!
Greek[el]
Και εισπράττω χλευασμούς, χάχανα και δυσαρέσκεια γιατί νομίζουν ότι "Αυτό είναι αδύνατον!.
English[en]
And I get hoots of derision and cackles and growls because they think, "That's impossible!
Spanish[es]
y recibo carcjadas de burla y risitas y refunfuños porque piensan, "¡eso es imposible!
Persian[fa]
و یا با ناراحتی هو می کنند یا می خندند و مسخره می کنند.
Finnish[fi]
Saan naurunhörähdyksiä, käkätyksiä ja murahtelua, koska he ajattelevat: "Mahdotonta!
French[fr]
et soudain ça hurle, ça glousse, ça gronde de dérision parce qu'ils pensent "C'est impossible!
Hebrew[he]
ואני סופג קריאות בוז, לעג, גיחוכים ונהמות, כי הם חושבים, "זה בלתי-אפשרי!
Croatian[hr]
Dobijem brdo prezira i hihotanja i gunđanja jer smatraju "To je nemoguće!
Hungarian[hu]
Kiabálnak, kigúnyolnak, kinevetnek, morognak mert arra gondolnak: "Ez lehetetlen!
Indonesian[id]
Lalu saya mendapat tertawaan dan suara menyindir yang keras sebab mereka berpikir, "Itu mustahil!
Italian[it]
E mi prendo fischi di derisione e risate e grugniti perché pensano, "Impossibile!
Japanese[ja]
そして、私は冷笑や高笑い うなり声の野次をうけます 彼らはこう考えるのです「それは不可能だ!意識を説明することなんて出来やしない」
Korean[ko]
그리고 저는 비웃음에 야유에 별 소리를 다 듣게 된답니다. 왜냐면 그들은, "그건 불가능해!
Norwegian[nb]
Og jeg høster spott, brumming og murring fordi de tenker, "Det er umulig!
Dutch[nl]
En ik word onthaald op luidkeels gespot, gekakel en gegrom omdat zij denken, "Dat is onmogelijk!
Polish[pl]
Słyszę szyderstwa, rechot i pomruki, bo oni myślą sobie, "To niemożliwe!
Portuguese[pt]
E recebo em troca berros de troça, gargalhadas e grunhidos porque eles pensam: "Isso é impossível!
Romanian[ro]
Și mă aleg cu exclamații disprețuitoare, bombăneli, mormăieli pentru ca ei își zic: "E imposibil!
Russian[ru]
И я слышу улюлюканье, гогот и фырканье. Потому что они думают, "Это невозможно!
Slovenian[sl]
Požanjem posmeh, hehet in renčanje, ker si mislijo: "To ni mogoče.
Serbian[sr]
I dobijem brdo podsmeha i kokodakanja i lajanja zato što pomisle: "To je nemoguće!
Turkish[tr]
ve alaycı kahkahalar, kıkırdamalar ve homurtularla karşılaşıyorum. Çünkü "Bu imkansız!
Vietnamese[vi]
Và tôi thường nhận được nhiều sự chế nhạo và chế giễu và càu nhàu bởi vì họ nghĩ rằng, "Không thể như thế được!