Besonderhede van voorbeeld: 9032553726473129139

Czech

Přiznal jsem vinu ohledně ozbrojené loupeže.. ... a dostal jsem 3 roky a 4 měsíce v Charlestownské věznici.

Danish

Jeg erkendte mig skyldig i medvirken til væbnet røveri og fik tre år og fire måneder i Charlestown-fængslet.

Greek

Δήλωσα ένοχος για συνέργεια σε ένοπλη ληστεία και καταδικάστηκα σε τρία χρόνια και τέσσερις μήνες στις φυλακές Τσάρλστον.

English

I pled guilty to abetting armed robbery, and was given three years and four months in the Charlestown prison.

Spanish

Me declaré culpable de instigación de robo a mano armada y me condenaron a tres años y cuatro meses en Charlestown.

Estonian

Tunnistasin end relvastatud röövile kaasaaitamises süüdi, ning mulle määrati kolm aastat ja neli kuud Charlestowni vanglas.

French

Je plaidai coupable de complicité de braquage et purgeai 3 ans et 4 mois dans la prison de Charlestown.

Hebrew

הודיתי בסיוע לשוד מזוין, ונידונתי לשלוש שנים וארבעה חודשים בכלא צ'רלסטאון.

Croatian

Izjasnio sam se krivim za pomaganje u oružanoj pljački... i dobio 3 godine i 4 mjeseca u zatvoru Charlestown.

Hungarian

Fegyveres rablásban vallottam bűnrészességet, és a charlestowni börtönben letöltendő három év négy hónapra ítéltek.

Italian

Mi dichiarai colpevole di favoreggiamento per rapina e mi feci 3 anni e 4 mesi nella prigione di Charlestown.

Dutch

Ik bekende schuld voor de overval en kreeg drie jaar en vier maanden gevangenisstraf.

Polish

Przyznałem się do udziału w napaści z bronią w ręku i dostałem trzy lata i cztery miesiące w Charlestown.

Portuguese

Dei-me como culpado de cumplicidade num assalto armado e fui condenado a três anos e quatro meses na prisão de Charlestown.

Romanian

Am pledat vinovat la acuzaţia de jaf armat şi am primit 3 ani şi 4 luni în închisoarea Charlestown.

Slovenian

Priznal sem sodelovanje pri oboroženem ropu ter dobil tri leta in štiri mesece v zaporu Charlestown.

Serbian

Изјаснио сам се кривим за помагање у оружаној пљачки и добио 3 године и 4 месеца у затвору Чарлстоун.

Swedish

Jag erkände mig skyldig till medhjälp till väpnat rån och fick tre år och fyra månader i Charlestown-fängelset.

Turkish

Silahlı soyguna azmettirme suçunu kabul ettim ve Charlestown Hapishanesinde 3 yıl 4 aya mahkûm oldum.