Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءً لا تَذْهبُوا.
Bulgarian[bg]
Моля Ви не си тръгвайте.
Czech[cs]
Prosím, neodcházejte.
Danish[da]
Vær rar ikke at gå.
German[de]
Bitte, geht nicht!
Greek[el]
Σας παρακαλώ, μη φεύγετε.
English[en]
Please don't go.
Spanish[es]
Por favor no se vayan.
Estonian[et]
Palun ärge minge!
Finnish[fi]
Pliis.. älkää menkö
French[fr]
Restez merde.
Hebrew[he]
בבקשה אל תלכו.
Italian[it]
Tornate indietro.
Portuguese[pt]
Por favor, não se vão embora.
Romanian[ro]
Nu plecaţi.
Slovak[sk]
Prosím, neodchádzajte.
Slovenian[sl]
Prosim vas!
Swedish[sv]
Snälla gå inte.
Turkish[tr]
Lütfen gitmeyin!