Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن هذا مبنى تجاري وأنتِ لديك أناس يعيشون هناك.
Bulgarian[bg]
Защото това е търговска сграда, а ти водиш хора, които да живеят тук.
Czech[cs]
Protože tohle je komerční budova a vám tam žijí lidé.
German[de]
Weil das hier ein Geschäftsgebäude ist und Sie hier Leute wohnen lassen. Nein, nein.
English[en]
Because this is a commercial building and you got people living there.
Spanish[es]
Porque este es un edificio comercial y tienes personas viviendo aquí.
Basque[eu]
Hau merkataritza-eraikin bat da... eta hemen bizi den jendea duzu.
Finnish[fi]
Sinulla on asukkaita liiketiloissa.
Hebrew[he]
כי זה בניין מסחרי, ואת משכנת שם אנשים.
Croatian[hr]
Jer je ovo poslovna zgrada, a kod vas žive ljudi.
Hungarian[hu]
Ez üzleti célra szánt épület, és embereket költöztetett be ide.
Italian[it]
Perché questo è un edificio per aziende e voi ci fate abitare la gente.
Korean[ko]
여긴 업무용 건물인데 당신네 사람들은 여기서 살고있잖아요
Polish[pl]
To budynek handlowy, a u ciebie mieszkają ludzie.
Portuguese[pt]
Porque este é um edifício comercial e temos pessoas a viver nele.
Romanian[ro]
Deoarece aceasta este o clădire comercială și ai oameni care trăiesc acolo.
Swedish[sv]
Du har boende i ett kontorshus.
Turkish[tr]
Çünkü burası bir iş hanı ve burada yaşayanlarınız var.