Besonderhede van voorbeeld: 9032628795639808637

Danish

Og når jeg ser mig selv oppe på væggen kan jeg lugten ånden fra hvert et solkysset ansigt, jeg har befriet.

English

And when I see myself up on the wall... I smell the breath of every sun-stained face I've liberated.

Spanish

Y cuando me veo a mí mismo en la pared huelo el aliento de cada rostro teñido por el sol que liberé.

Finnish

Ja kun näen itseni seinällä, - haistan jokaisen auringon polttamat kasvot, jotka olen vapauttanut.

Italian

E quando mi vedo li'sul muro... sento l'odore del fiato di ogni singola faccia abbronzata che ho liberato.

Dutch

En als ik mezelf aan de muur zie ruik ik de adem van elk bruin gezicht dat ik heb bevrijd.

Polish

A gdy zobaczyłem siebie na ścianie... poczułem oddech każdej opalonej twarzy, którą ocaliłem.

Portuguese

E quando me vejo pendurado na parede... cheiro o hálito de toda a cara queimada pelo sol que eu libertei.

Romanian

Şi când mă văd sus pe perete, simt mirosul fiecărei feţe arse de soare pe care am eliberat-o.

Swedish

När jag ser mig själv här på väggen känner jag andedräkten från varje solbränt ansikte jag har befriat.