Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Резолюция на Европейския парламент от # юни # г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизирането на средства от фонд Солидарност на Европейския съюз, при прилагане на точка # от Междуинституционалното споразумение от # май # г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Czech[cs]
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o využití prostředků z Fondu solidarity Evropské unie podle bodu # interinstitucionální dohody ze dne #. května # mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (KOM#- C#-#/#- #/#(ACI
Danish[da]
Europa-Parlamentets beslutning af #. juni # om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond i henhold til punkt # i den interinstitutionelle aftale af #. maj # mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (KOM#- C#-#/#- #/#(ACI
Greek[el]
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της ΕΕ σε εφαρμογή του σημείου # της διοργανικής συμφωνίας της #ης Μαΐου # μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
English[en]
European Parliament resolution of # June # on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund in application of point # of the Interinstitutional Agreement of # May # between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Spanish[es]
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la movilización del Fondo de Solidaridad de la UE de conformidad con el punto # del Acuerdo Interinstitucional, de # de mayo de #, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (COM#- C#-#/#- (#/#(ACI
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi #. juuni #. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus ELi Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta, kohaldades eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni #. mai #. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punkti# (KOM# – C#-#/# – #/#(ACI
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin päätöslauselma #. kesäkuuta # ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta # päivänä toukokuuta # tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen # kohdan nojalla (KOM#- C#-#/#- #/#(ACI
French[fr]
Résolution du Parlement européen du # juin # sur la proposition de décision du Parlement européen etdu Conseil concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application dupoint # de l'accord interinstitutionnel du # mai # entre le Parlement européen, le Conseil etlaCommission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament #. június #-i állásfoglalása az EU Szolidaritási Alapjának az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, #. május #-i intézményközi megállapodás #. pontja alapján történő igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(ACI
Italian[it]
Risoluzione del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea, in conformità del punto # dell'accordo interistituzionale del # maggio # tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta #. gada # jūnija rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par ES Solidaritātes fonda mobilizāciju, piemērojot #. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas #. gada #. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Maltese[mt]
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-# ta' Ġunju # dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE fl-applikazzjoni tal-punt # tal-Ftehima Interistituzzjonali tas-# ta' Mejju # bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina finanzjarja u l-ġestjoni finanzjarja tajba (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Dutch[nl]
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Polish[pl]
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Funduszu Solidarności UE zgodnie z pkt # Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia # maja # r. zawartego pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Portuguese[pt]
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Junho de #, sobre uma proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia, nos termos do ponto # do Acordo Interinstitucional de # de Maio de # entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Romanian[ro]
Rezoluția Parlamentului European din # iunie # referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene în aplicarea punctului # din Acordul interinstituțional din # mai # dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (COM#- C#-#/#- #/#(ACI
Slovak[sk]
Uznesenie Európskeho parlamentu z #. júna # o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Fondu solidarity EÚ podľa bodu # medziinštitucionálnej dohody zo #. mája # medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení (KOM#- C#-#/#- #/#(ACI
Slovenian[sl]
Resolucija Evropskega parlamenta z dne #. junija # o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije v skladu s točko # Medinstitucionalnega sporazuma z dne #. maja # med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (KOM#- C#-#/#- #/#(ACI
Swedish[sv]
Europaparlamentets resolution av den # juni # om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska unionens solidaritetsfond ienlighet med punkt # i det interinstitutionella avtalet av den # maj # mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (KOM# – C#-#/# – #/#(ACI