Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко често трябва да правим това?
English[en]
How often do we have to do this?
Spanish[es]
¿Cada cuánto debemos hacer esto?
Finnish[fi]
Kuinka usein tämä täytyy tehdä?
Croatian[hr]
Koliko često moramo ovo raditi?
Hungarian[hu]
Milyen gyakran kell ezt csinálnunk?
Indonesian[id]
Seberapa sering kita harus melakukan ini?
Dutch[nl]
Hoe vaak moeten we dit doen?
Polish[pl]
Jak często musimy to robić?
Portuguese[pt]
Temos de voltar a fazer isto?
Slovak[sk]
Ako často to máme robiť?
Swedish[sv]
Hur ofta måste vi göra det här?
Turkish[tr]
Ne kadar zamanda bir yapmalıyız?