Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li su uočenii znaci nasilja nad Gospođicom Tripp nastali pre njenog davljenja?
Czech[cs]
Byl na slečně Trippové spáchán násilný čin před tím, než se utopila?
Danish[da]
Havde miss Tripp lidt overlast, før hun døde ved drukning?
German[de]
Wurde Miss Tripp vor ihrem Tod durch Ertrinken noch Gewalt zugefügt?
Greek[el]
Η δεσποινίς Τριπ υπέστη βία πριν το θάνατό της από πνιγμό;
English[en]
Had violence been done to Miss Tripp prior to her death by drowning?
Spanish[es]
¿Había señales de violencia en la Srta. Tripp antes de que se ahogara?
French[fr]
Mlle Tripp a-t-elle subi de violence avant de mourir par noyade?
Italian[it]
La signorina Tripp ha subito violenze prima che annegasse?
Norwegian[nb]
Kan miss Tripp ha blitt utsatt for vold før hun druknet?
Dutch[nl]
Was er geweld tegen Miss Tripp gebruikt voor ze verdronk?
Polish[pl]
Czy wobec panny Tripp użyto przemocy zanim utonęła?
Portuguese[pt]
Havia sinais de violência na Srta. Tripp antes do afogamento?
Romanian[ro]
D-şoara Tripp a suferit violenţe înainte de a se înneca?
Swedish[sv]
Hade miss Tripp utsatts för våld innan hon drunknade?
Turkish[tr]
Boğularak ölmeden önce bayan Tripp'e şiddet uygulanmış mı?