Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Корпусът на адаптора се проектира така, че да не може да се отваря
Czech[cs]
Kryt adaptéru musí být konstruován tak, aby jej nebylo možno otevřít
Danish[da]
Adapterhuset skal udformes således, at det ikke kan åbnes
Greek[el]
Το περίβλημα του προσαρμογέα πρέπει να είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να μην μπορεί να ανοιχτεί
English[en]
The adaptor housing shall be designed so that it cannot be opened
Spanish[es]
La caja del adaptador se diseñará de manera que no pueda abrirse
Finnish[fi]
Muuntimen kotelon rakenteen on oltava sellainen, ettei sitä voi avata
French[fr]
Le boîtier de l’adaptateur doit être inviolable
Hungarian[hu]
Az adapter burkolatát úgy kell kialakítani, hogy azt ne lehessen felnyitni
Lithuanian[lt]
Adapterio korpusas pagaminamas taip, kad nebūtų galima jo atidaryti
Latvian[lv]
Adaptera korpusa konstrukcijai jābūt tādai, lai to nevarētu atvērt
Maltese[mt]
Il-kaxxa tal-adapter għandha tkun iddisinjata sabiex ma tkunx tista' tinfetaħ
Dutch[nl]
De behuizing van de adaptor wordt zodanig ontworpen dat ze niet kan worden geopend
Polish[pl]
Obudowa adaptera powinna być wykonana w sposób uniemożliwiający jej otwarcie
Portuguese[pt]
A caixa do adaptador deve ser projectada de modo a impossibilitar a sua abertura
Romanian[ro]
Carcasa adaptorului se proiectează în așa fel încât să nu poată fi deschisă
Slovak[sk]
Puzdro adaptéra je navrhnuté tak, aby sa nedalo otvoriť
Slovenian[sl]
Ohišje pretvornika je oblikovano tako, da ga ni mogoče odpreti
Swedish[sv]
Adapterns kåpa ska vara utformad så att den inte kan öppnas