Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Специални задачи във връзка с предотвратяването и противодействието на изпирането на пари и с финансирането на тероризма
Czech[cs]
Zvláštní úkoly související s předcházením praní peněz a financování terorismu a bojem proti nim
Danish[da]
Særlige opgaver i forbindelse med forebyggelse og bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme
German[de]
Besondere Aufgaben im Zusammenhang mit der Verhinderung und Bekämpfung der Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung
Greek[el]
Ειδικά καθήκοντα σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
English[en]
Special tasks related to preventing and countering money laundering and terrorist financing
Spanish[es]
Funciones específicas relacionadas con la prevención y la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo
Estonian[et]
Eriülesanded rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise ning nende vastu võitlemise valdkonnas
Finnish[fi]
Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen ehkäisemiseen ja torjuntaan liittyvät erityistehtävät
French[fr]
Tâches spécifiques liées à la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et à la lutte contre ces phénomènes
Irish[ga]
Cúraimí faoi leith a bhaineann le comhrac agus cosc an sciúrtha airgid agus an mhaoinithe sceimhlitheoireachta.
Croatian[hr]
Posebne zadaće koje se odnose na sprečavanje i suzbijanje pranja novca i financiranje terorizma
Hungarian[hu]
A pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás megelőzéséhez és az ellenük való küzdelemhez kapcsolódó konkrét feladatok
Italian[it]
Compiti specifici di prevenzione e di contrasto del riciclaggio e del finanziamento del terrorismo
Lithuanian[lt]
Specialios užduotys, susijusios su pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencija ir kova su jais
Latvian[lv]
Īpaši uzdevumi saistībā ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un teroristu finansēšanas novēršanu un apkarošanu
Maltese[mt]
Kompiti speċjali marbuta mal-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu
Dutch[nl]
Bijzondere taken met betrekking tot het voorkomen en tegengaan van het witwassen van geld en terrorismefinanciering
Polish[pl]
Zadania specjalne związane z zapobieganiem praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu oraz zwalczaniem tych zjawisk
Portuguese[pt]
Tarefas especiais relacionadas com a prevenção e o combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo
Romanian[ro]
Sarcini speciale legate de prevenirea și combaterea spălării banilor și a finanțării terorismului
Slovak[sk]
Osobitné úlohy týkajúce sa predchádzania praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu a boja proti nim
Slovenian[sl]
Posebne naloge, povezane s preprečevanjem pranja denarja in financiranja terorizma ter bojem proti njima
Swedish[sv]
Särskilda uppgifter som rör förhindrande och bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism