Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конете да не спират.
German[de]
Weiter mit dem Gespannen!
English[en]
Keep those teams moving.
Spanish[es]
Vamos, avanzad.
Finnish[fi]
Pitäkää valjakot liikkeellä!
Hebrew[he]
המשיכו לקדם את הסוסים.
Hungarian[hu]
Hajtsd azokat a lovakat!
Portuguese[pt]
Mantenham-nos a avançar juntos.
Swedish[sv]
Håll hästarna igång.
Turkish[tr]
Tüm takımlar yürümeye devam.
Vietnamese[vi]
Cho mấy con ngựa đó tiếp tục đi.
Chinese[zh]
大家 继续 往 前进 !