Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die rooiborsie se dieet sluit ’n groot verskeidenheid dinge in—insekte, saadjies en bessies sowel as wurms.
Arabic[ar]
وطعام ابي الحِنَّاء متنوِّع — الحشرات، الحبوب، والعِنبيَّات، بالاضافة الى الديدان.
Cebuano[ceb]
Ang pagkaon sa robin maoy nagkadaiya —mga insekto, mga liso, ug mga lomboy, maingon man ang mga wati.
Czech[cs]
Červenčina strava je pestrá — hmyz, semena, bobule a také červi.
Danish[da]
Rødhalsens kost er varieret — insekter, frø, bær og orm.
German[de]
Es ernährt sich nicht einseitig; die Nahrung besteht außer aus Würmern auch aus Insekten, Samen und Beeren.
Greek[el]
Το διαιτολόγιο του κοκκινολαίμη έχει μεγάλη ποικιλία—έντομα, σπόρους και μαλακούς καρπούς, καθώς και σκουλήκια.
English[en]
The robin’s diet is varied—insects, seeds, and berries, as well as worms.
Spanish[es]
El alimento del petirrojo es variado: insectos, semillas, bayas y lombrices.
Finnish[fi]
Punarinnan ruokavalio on vaihteleva – hyönteisiä, siemeniä, marjoja ja matoja.
French[fr]
Le régime alimentaire du rouge-gorge est varié : outre les vers, il apprécie les insectes, les graines et les baies.
Croatian[hr]
Crvendać ima raznoliku prehranu — insekte, sjemenke, bobe, kao i crve.
Hungarian[hu]
A vörösbegy változatosan táplálkozik — étlapján rovarok, magvak meg bogyók, valamint giliszták szerepelnek.
Indonesian[id]
Akan tetapi, menu makanan robin bervariasi —serangga, biji-bijian, dan buah berry, juga cacing.
Iloko[ilo]
Nadumaduma ti taraon ti robin—insekto, bukbukel, ken berry, agraman igges.
Italian[it]
L’alimentazione del pettirosso è varia: insetti, semi e bacche, oltre a lombrichi.
Japanese[ja]
ロビンの食べ物は様々で,昆虫,種子,野ばらの実,虫などです。
Korean[ko]
로빈의 먹잇감은 벌레뿐 아니라 곤충, 씨앗, 과일 등으로 다양합니다.
Macedonian[mk]
Исхраната на црвеношијката е разновидна — инсекти, семки, зрнести плодови, како и црви.
Malayalam[ml]
റോബിന്റെ ഭക്ഷണം, പ്രാണികൾ, വിത്തുകൾ, ബെറികൾ, വിരകൾ എന്നിങ്ങനെ വിഭിന്നമാണ്.
Norwegian[nb]
Rødstrupen har et variert kosthold — den spiser både insekter, frø og bær, i tillegg til mark.
Dutch[nl]
Het voedsel van het roodborstje is gevarieerd — naast wormen eet hij ook insekten, zaden en bessen.
Polish[pl]
Jego pokarm jest urozmaicony — składa się z owadów i ich larw, a także nasion i jagód.
Portuguese[pt]
O pisco tem uma alimentação bem variada, composta de insetos, sementes, frutinhas silvestres e minhocas.
Romanian[ro]
Alimentaţia măcăleandrului este variată: insecte, seminţe şi bace, precum şi râme.
Russian[ru]
Рацион зарянки довольно разнообразен: насекомые, семена, ягоды и личинки.
Slovak[sk]
Potrava červienky je rôzna — hmyz, semienka a bobule, ako aj červíky.
Slovenian[sl]
Njena hrana je raznovrstna – žuželke, semena, jagode in seveda tudi črvi.
Serbian[sr]
Ishrana crvendaća je raznolika — insekti, semena i bobice, kao i crvi.
Swedish[sv]
Rödhakens föda varierar — insekter, frön, bär och maskar.
Swahili[sw]
Mlo wa robini ni wa aina mbalimbali—wadudu, mbegu, na beri, pamoja na nyungunyungu.
Tamil[ta]
பூச்சிகள், விதைகள், பெரி பழங்கள் ஆகியவற்றுடன் புழுக்களும் உட்பட ராபினின் உணவு பல்வகைப்பட்டதாக இருக்கிறது.
Telugu[te]
రాబిన్ ఆహారాలవాట్లు విభిన్నంగా ఉంటాయి—కీటకాలూ విత్తనాలూ వృదుఫలం, అలాగే పురుగులను తింటాడు.
Tagalog[tl]
Ang pagkain ng robin ay iba’t iba —mga insekto, mga buto, at mga berry, gayundin ang mga bulati.
Turkish[tr]
Kızılgerdanın yedikleri çeşit çeşittir; böcekler, tohumlar, ufak meyveler ve solucanlar.
Ukrainian[uk]
Раціон малинівки різноманітний: комахи, насіння, ягоди, а також хробаки.
Yoruba[yo]
Bí ó ti wù kí ó rí, oúnjẹ ẹyẹ robin pé onírúurú—kòkòrò, kóró èso, àti èso berry, àti ekòló.
Zulu[zu]
Ukudla kwe-robin kuyahlukahluka—izinambuzane, izimbewu, namajikijolo, kanye nemisundu.