Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعا الطرفان أيضا الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية (الاتحاد الأفريقي الآن) إلى إنشاء لجنة تنسيق عسكرية تتألف من ممثلين عن كلا الطرفين يرأسها رئيس بعثة حفظ السلام.
English[en]
The parties also called on the United Nations and the Organization of African Unity (now the African Union) to establish a Military Coordination Commission, to be composed of representatives of both parties under the chairmanship of the head of the peacekeeping mission.
Spanish[es]
Las partes instaron además a las Naciones Unidas y a la Organización de la Unidad Africana (actualmente la Unión Africana) a que establecieran una Comisión de Coordinación Militar que estaría integrada por representantes de ambas partes y presidida por el jefe de la misión de mantenimiento de la paz.
French[fr]
Les parties ont également demandé à l’Organisation des Nations Unies et à l’Organisation de l’unité africaine (à présent l’Union africaine) d’établir une commission militaire de coordination, composée des représentants des deux parties et présidée par le chef de la Mission de maintien de la paix.
Russian[ru]
Стороны также обратились с просьбой к Организации Объединенных Наций и Организации африканского единства (нынешнему Африканскому союзу) создать Военно-координационную комиссию с участием представителей обеих сторон и во главе с руководителем миссии по поддержанию мира.
Chinese[zh]
双方还呼吁联合国和非洲统一组织(现在的非洲联盟)设立一个军事协调委员会,由双方的代表组成,由维持和平特派团团长担任主席。