Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ANMODER om udstedelse af varecertifikat for disse varer.
German[de]
BEANTRAGT die Ausstellung der beigefügten Bescheinigung für diese Waren.
Greek[el]
ΖΗΤΩ την έκδοση του συνημμένου πιστοποιητικού για τα εμπορεύματα αυτά
English[en]
REQUEST the issue of the attached certificate for these goods.
Spanish[es]
( en la/s factura/s a la/s que se hace referencia en la casilla 3 adjunta/s al presente
Finnish[fi]
PYYTÄÄ, että näille tavaroille annettaisiin oheinen todistus.
French[fr]
DEMANDE la délivrance du certificat ci-annexé pour ces marchandises.
Italian[it]
CHIEDE il rilascio del certificato allegato per queste merci.
Dutch[nl]
VERZOEKT voor deze goederen om de afgifte van het hierbij gevoegde certificaat.
Portuguese[pt]
SOLICITO a emissão do certificado em anexo para as referidas mercadorias.
Swedish[sv]
BEGÄR att det bifogade certifikatet skall utfärdas för dessa varor.