Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В отдалечен извънградски район, общото фоново ниво е приблизително равно на регионалното фоново ниво.
Czech[cs]
Celková pozaďová úroveň ve venkovských oblastech odpovídá přibližně regionální pozaďové úrovni.
Danish[da]
I et landdistrikt er det samlede baggrundsniveau stort set lig med det regionale baggrundsniveau.
German[de]
In ländlichen Gebieten entspricht der Gesamthintergrund in etwa dem regionalen Hintergrundniveau.
Greek[el]
Στις αγροτικές περιοχές, το συνολικό βασικό επίπεδο είναι περίπου ίσο με το περιφερειακό.
English[en]
In a rural area, the total background level is about equal to the regional background level.
Spanish[es]
En una zona rural, el nivel de fondo total equivale aproximadamente al nivel de fondo regional.
Estonian[et]
Maapiirkonnas on taustatase ligikaudu võrdne piirkondliku taustatasemega.
Finnish[fi]
Maaseutualueella kokonaistaustataso on suunnilleen sama kuin alueellinen taustataso.
French[fr]
En zone rurale, le niveau de fond total est à peu près égal au niveau de fond régional.
Croatian[hr]
U ruralnom području ukupna pozadinska razina otprilike je jednaka regionalnoj pozadinskoj razini.
Italian[it]
Nelle zone rurali il livello di fondo totale è pressoché equivalente al livello di fondo regionale.
Lithuanian[lt]
Kaimo vietovėje bendras foninis lygis apytikriai atitinka regiono foninį lygį.
Latvian[lv]
Lauku apvidū kopējais fona līmenis ir vienāds ar reģionālo fona līmeni.
Maltese[mt]
F’żona rurali, l-livell totali ta’ background hu kważi daqs il-livell tal-background reġjonali.
Dutch[nl]
In plattelandsgebieden is het totale achtergrondniveau ongeveer gelijk aan het regionale achtergrondniveau.
Polish[pl]
Na terenach wiejskich całkowita wartość tła jest prawie równa regionalnej wartości tła.
Portuguese[pt]
Numa zona rural, o nível de fundo total é praticamente equivalente ao nível de fundo regional.
Romanian[ro]
Într-o zonă rurală, nivelul total de fond este aproximativ egal cu nivelul regional de fond.
Slovenian[sl]
Na podeželju je skupna raven ozadja približno enaka regionalni ravni ozadja.
Swedish[sv]
I ett landsbygdsområde är den totala bakgrundsnivån i stort sett densamma som den regionala bakgrundsnivån.