Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كنت تضع أي شيء على عضوك التناسلي ؟
Bulgarian[bg]
Да сте слагали нещо на гениталиите си?
Czech[cs]
Natíral jste si něco na váš pohlavní orgán?
German[de]
Haben sie irgendwas auf ihre Genitalien gemacht?
Greek[el]
Βάζετε τίποτα στην γενετήσια περιοχή;
English[en]
have you been applying anything to your genital region?
Estonian[et]
Kas te olete genitaale millegagi hõõrunud?
Finnish[fi]
Oletko laittanut jotain genitaalialueelle?
French[fr]
Vous y avez mis quelque chose?
Hebrew[he]
האם הכנסת משהו לאזור איבר המין שלך?
Croatian[hr]
Da li ste nanosili nešto na vaše genitalno podrucje?
Hungarian[hu]
Alkalmazott valamit a nemi területén?
Italian[it]
Ha messo qualcosa sull'area genitale?
Dutch[nl]
Brengt u iets aan op uw genitaliën?
Polish[pl]
Stosował pan coś na miejsce intymne?
Portuguese[pt]
Usou alguma coisa na sua região genital?
Slovak[sk]
Natierali ste si niečo na oblasť genitálií?
Slovenian[sl]
Ste nanašali kaj na vaše genitalno področje?
Serbian[sr]
Da li ste nanosili nešto na vaše genitalno područje?
Swedish[sv]
Har du kommit i kontakt med något särskilt?
Turkish[tr]
Cinsel organının bulunduğu bölgeye herhangi birşey sürdün mü?