Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, майната му.
Czech[cs]
Do prdele.
Danish[da]
Äh, rend mig.
German[de]
Ach, scheiß drauf.
Greek[el]
Γαμώτο!
English[en]
Oh, fuck it.
Spanish[es]
Al carajo.
Finnish[fi]
No perkele.
Croatian[hr]
Oh, zajebi to.
Hungarian[hu]
Bassza meg.
Italian[it]
Ma che cazzo...
Polish[pl]
Dobra, jebać to.
Portuguese[pt]
Que se lixe.
Romanian[ro]
Du-te dracului.
Russian[ru]
Да ну нахуй.
Serbian[sr]
Oh, zajebi to.
Swedish[sv]
Fan också.
Turkish[tr]
Sikeyim!