Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشرعت البعثة في وضع استراتيجيات لنقل العمليات الأمنية الحدودية التي تقودها قوات عسكرية، مثل عمليات لوكو وسيسكين ومايو، لتمسك بزمامها جهات وطنية في إطار تطبيق النهج المرسوم في استراتيجية الوحدة المشتركة للأمن على الحدود وبناء الثقة التابعة لاتحاد نهر مانو.
English[en]
UNMIL began to develop strategies for the transition of the force-led border security operations, such as operations Loko, Seskin and Mayo, to national ownership within the approach of the strategy by the Joint Border Security and Confidence-Building Unit of the Mano River Union.
Spanish[es]
La UNMIL empezó a elaborar estrategias para transferir la dirección de las operaciones de seguridad fronteriza de la fuerza, incluidas las operaciones Loko, Seskin y Mayo, a la jurisdicción nacional dentro del enfoque de la Unidad Conjunta de Seguridad de las Fronteras y Fomento de la Confianza.
French[fr]
La MINUL a commencé à mettre au point des stratégies visant à assurer le transfert des opérations de sécurité aux frontières menées par la Mission (opérations Loko, Seskin et Mayo) aux autorités nationales conformément à l’approche de la stratégie du Groupe de la sécurité aux frontières et des mesures de confiance de l’Union du fleuve Mano.
Russian[ru]
МООНЛ приступила к разработке стратегий передачи осуществляемых под руководством сил операций по обеспечению безопасности на границе, в частности операций «Локо», «Сескин» и «Майо», в сферу национальной ответственности в рамках подхода, предусмотренного в стратегии Совместной группы по обеспечению безопасности на границе и укреплению доверия Союза стран бассейна реки Мано.
Chinese[zh]
联利特派团已开始制定在马诺河联盟联合边境安全和建立信任单位制定的战略方针内把代号为“LOKO”、“SESKIN”和“MAYO”等由部队主导的边境安全行动过渡为国家自主行动的战略。