Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Работни помощни средства за оптици и очни лекари, по-специално табла за проверка на зрението, учебни тестови табла за детска оптометрия, тестови очила, очила за проверка, тестови кутии
Czech[cs]
Pracovní pomůcky pro optiky a oční lékaře, zejména tabulky pro zkoušení zraku, učební testovací tabulky pro dětskou optometrii, testovací brýle, zkušební brýle, testovací boxy
Danish[da]
Arbejdshjælpemidler til optikere og øjenlæger, især tavler til synsprøver, testtavler til undervisningsbrug inden for optometri i forbindelse med børn, testbriller, prøvebriller, testbokse
German[de]
Arbeitshilfen für Optiker und Augenärzte, insbesondere Sehprobentafeln, Lehrtesttafel für Kinderoptometrie, Testbrillen, Prüfbrillen, Testboxen
Greek[el]
Βοηθήματα εργασίας για οπτικούς και οφθαλμίατρους, ειδικότερα πίνακες ελέγχου όρασης, πίνακες ελέγχου για παιδική οπτομετρία, δοκιμαστικά γυαλιά οράσεως, γυαλιά ελέγχου οράσεως, συσκευασίες ελέγχου
English[en]
Working aids for opticians and ophthalmologists, in particular eye test charts, learning test charts for children's optometry, test spectacles, test boxes
Spanish[es]
Instrumentos de ayuda para el trabajo de ópticos y oftalmólogos, en particular pizarras para realizar exámenes oculares, pizarras de examen de la optometría infantil, gafas de prueba, gafas para realizar exámenes, boxes para realizar pruebas
Estonian[et]
Optikute ja silmaarstide tööabivahendid, eelkõige nägemiskontrollitahvlid, õppetesttahvlid laste optomeetriaks, testprillid, kontrollprillid, testboksid
Finnish[fi]
Apuvälineet optikoille ja silmälääkäreille, erityisesti näöntarkastustaulut, testaustaulut lasten silmien valontaittokyvyn mittaamiseen, koelasit, mittauslasit, testauslaatikot
French[fr]
Aides pour opticiens et ophtalmologues, en particulier tables d'essai, tables de test d'apprentissage pour l'optométrie, lunettes de test, lunettes de contrôle, boîtes de test
Hungarian[hu]
Munkasegédeszközök optikusok és szemész orvosok számára, különösen látásvizsgáló táblák, olvasástesztelő táblák gyermekoptometria számára, tesztszemüvegek, vizsgáló szemüvegek, tesztboxok
Italian[it]
Ausili di lavoro per ottici e oculisti, in particolare pannelli per esami visivi, pannelli per test didattici per optometria infantile, occhiali di prova, occhiali per esami, scatole di prova
Lithuanian[lt]
Optikams ir akių gydytojams skirti prietaisai, ypač akių tikrinimo lentelės, vaikų akių tikrinimo lentos optometrijos reikmėms, bandomieji akiniai, mėginių dėžutės
Latvian[lv]
Darba palīgierīces optiķiem un acu ārstiem, jo īpaši redzes pārbaudes tāfeles, mācību testu tāfeles bērnu optometrijai, testu brilles, pārbaudes brilles, testu kārbas
Maltese[mt]
Tagħmir li jgħin fix-xogħol għal opticians u oftalmologi, speċjalment bordijiet għat-test tal-vista, bordijiet tal-ittestjar għall-ottometrija tat-tfal, nuċċalijiet tal-ittestjar, kaxex tal-ittestjar
Dutch[nl]
Arbeidshulpmiddelen voor opticiens en oogartsen, met name ogentestborden, leertestborden voor kinderoptometrie, testbrillen, proefbrillen, testboxen
Polish[pl]
Pomoce do pracy dla optyków i okulistów, zwłaszcza tablice do sprawdzania ostrości wzroku, tablice do sprawdzania optometrii u dzieci, okulary testowe, okulary korekcyjne, zestawy testowe
Portuguese[pt]
Auxiliares de trabalho para optometristas e oftalmologistas, em especial quadros para testes de visão, quadros de teste didácticos para optometria infantil, óculos de teste, óculos de exame, caixas de teste
Romanian[ro]
Sisteme auxiliare pentru opticieni şi oftalmologi, în special panouri de verificare a acuităţii vizuale, panouri goale de test pentru optometrie de copii, ochelari de test, ochelari de verificare cutii de test
Slovak[sk]
Pracovné pomôcky pre optikov a očných lekárov, najmä tabule pre skúšanie zraku, učebné testovacie tabule pre optometriu detí, testovacie okuliare, skúšobné okuliare, testovacie boxy
Slovenian[sl]
Delovni pripomočki za optike in okuliste, zlasti table za preverjanje vida, učne testne table za otroško optometrijo, testna očala, preizkusna očala, testne škatle
Swedish[sv]
Arbetshjälpmedel för optiker och ögonläkare, speciellt synprovtavlor, undervisningsprovtavlor för barnoptometri, testglasögon, provglasögon, testlådor