Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa panguna kini maoy usa ka panagsagol sa tambok nga miresulta tungod sa pagkutaw o pagbatil sa gatas o sa krema.
Czech[cs]
Emulze, kterou tvoří převážně tuk a která se připravuje promícháváním nebo stloukáním mléka či smetany.
Danish[da]
En emulsion der hovedsagelig består af fedt, og som fremstilles ved rystning eller kærning af mælk eller fløde.
Greek[el]
Γαλάκτωμα, κύριο συστατικό του οποίου είναι το λίπος και το οποίο παράγεται με ανατάραξη ή χτύπημα είτε του γάλακτος είτε της κρέμας του γάλακτος.
English[en]
An emulsion principally of fat produced by agitating or churning milk or cream.
Spanish[es]
Producto graso que se obtiene de la leche o de la nata al agitarla o batirla.
Finnish[fi]
Maidosta tai kermasta kirnuamalla tai ravistamalla saatu, pääosin rasvasta koostuva emulsio.
French[fr]
Émulsion principalement de matières grasses obtenue par agitation ou battage de lait ou de crème.
Hungarian[hu]
Tejből vagy tejszínből rázással vagy köpüléssel készült, legnagyobbrészt zsírból álló emulzió.
Indonesian[id]
Suatu emulsi yang terutama terdiri dari lemak, dihasilkan dengan mengaduk atau mengocok susu atau krim.
Iloko[ilo]
Napagbalay a taba babaen ti panangkulog wenno panangbatil iti gatas wenno krema.
Italian[it]
Emulsione prevalentemente di grasso ottenuta agitando o sbattendo latte o panna.
Japanese[ja]
乳やクリームを揺すぶったり,かき回したりして作られる,おもに脂肪質の乳状液。
Korean[ko]
주로 지방질로 이루어진 유탁액. 우유나 유지를 흔들거나 휘저어 만든다.
Malagasy[mg]
Ronono na herotra ahontsankontsana ka lasa zavatra matavy mivaingana.
Norwegian[nb]
En emulsjon som hovedsakelig består av fett, og som framstilles ved risting eller kjerning av melk eller fløte.
Portuguese[pt]
Emulsão, principalmente de gordura, produzida por se agitar ou bater leite, ou nata.
Swedish[sv]
En emulsion som huvudsakligen består av fett och som tillverkas genom att mjölk eller grädde skakas eller kärnas.
Tagalog[tl]
Isang produkto na pangunahin nang gawa sa taba na namumuo kapag kinalog o binatí ang gatas o krema.
Chinese[zh]
通过搅动或摇动奶或稀奶油制成的一种乳胶状物质,主要成分是脂肪。