Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jděte do jihovýchodního rohu v přízemí
Danish[da]
Kom til det sydvestlige hjørne på første sal
German[de]
Komm zur südwestlichen Ecke im ersten Stock
Spanish[es]
Ven a la esquina suroeste del primer piso
Estonian[et]
Tule esimese korruse edelatiiba
French[fr]
Venez au coin sud- ouest du rez- de- chaussée
Hungarian[hu]
Jöjjön az első emelet délnyugati sarkába
Italian[it]
Vieni all' angolo sud- ovest del primo piano
Malay[ms]
Datang ke barat daya sudut lantai pertama
Polish[pl]
Idź na poł- zach róg, # piętro
Portuguese[pt]
Venha para o canto sudoeste do primeiro piso
Romanian[ro]
Vino în colţul de sudvestic al primului etaj
Slovenian[sl]
Pridi v SevernoZahodni kot v prvem nadstropju
Turkish[tr]
İlk katta güneybatı köşesine gel